How to view Page Performance by Browser and Other New Metrics in the Lightning Usage App?

Salesforce allows us to view more metrics in the Lightning Usage App, including page performance by browser. You can also generate reports using the Lightning Usage App objects.