We should add <chatter:feed/> to enable Chatter Follow/Un-Follow button before <apex:enhancedList/>

Sample Code:

<apex:page standardController=”opportunity”>
     <chatter:feed entityId=”{!$User.Id}” />
    <apex:enhancedList type=”opportunity” height=”70″/>
</apex:page>