Quote pdfs are stored QuoteDocument sObject in Salesforce.
Document attribute is used to store the binary data of the document stored in the QuoteDocument object.
SOQL:
SELECT Id, Name
FROM QuoteDocument
Where Quote pdfs are stored in Salesforce?