Case Feed is automatically on in Lightning Experience.
Feed Tracking can be enabled or disabled for an object in Salesforce. Check the following link for steps to enable and disable Feed Tracking in Salesforce.
Check the below link for more information
https://trailhead.salesforce.com/content/learn/modules/service_trans/service_trans_feed