Exception:

Can’t assign permission set Messaging Setup Flow to user. The user license doesn’t allow the permission: Messaging Agent

Resolution: 

1. Make sure the user is assigned to the Messaging Permission Set License. 

2. Make sure Messaging User is assigned under Permission Set License Assignments section.