1. In the Lightning Record Page, use the Knowledge component.

2. When you open a Case record, it will display the relevant Articles.

3. Attach Article can be use to attach the Article to the Case.

4. Once the Articles are attached, it will be available in Articles related list to the Case record.