Salesforce SwitchServer response is returned when the Chat Live Agent instance URL is not correct for the Organization Id in the REST API Request.

Example:

Make a GET request to //chat/rest/Visitor/Availability.

Output: