To enable or disable Inline Editing in Reports, please enable or disable “Enable Inline Editing in Reports” in Reports and Dashboards Settings.

To enable or disable Inline Editing from List Views, please enable or disable “Mass Edits from Lists” permission from the User’s Profile.