1. Add the Knowledge component to the Salesforce Messaging Session Lightning Record Page.

2. Add the Articles Related List to the Salesforce Messaging Session page layout.

3. Use the Attach Article icon to attach the Knowledge Articles to the Salesforce Messaging Session record.