Exception:

Looks like something went wrong, and we can’t display the conversation.

Resolution:

Disable “Add Fallback Message” on the Messaging Channel settings.

The Salesforce Embedded Service Deployment should be published for any changes to go in effect. So, open the Salesforce Embedded Service Deployment tied to the Messaging Channel. Click the Publish button to publish the latest changes.